Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.
教育
肩负着培养革命接班人的责任.
，，机构： 
.
肩负着培养革命接班人的责任. 制，法制；团，政；政治制度：
，有时用来专指“君主制度”]. 
，存在，价值，意义;的，制度的;;Las instituciones educacionales tienen la responsabilidad de formar continuadores de la revolución.
教育肩负着培养革命接班人的责任.
El ejército es una institución destinada a la defensa nacional.
军队是保卫国家的机构。
Deben fortalecerse las instituciones internacionales, especialmente las Naciones Unidas.
我们
采取多边方
，加强国际机构，尤其是加强联合国。
El Tribunal cuenta con fuerte cooperación de diversas instituciones rwandesas de educación superior.
本法庭同卢旺达各种高等教育机构大力合作。
En esos diálogos deberían respetarse las instituciones y procesos de los pueblos indígenas, cuando existieran.
如果有土著民族的机构和进程，对话期间就应给予尊重。
Ha sido verdaderamente un gran honor y un privilegio dirigir esa gran institución.
领导这个伟大机构确实是莫大的光荣和荣幸。
Las instituciones mundiales competentes deberían cooperar más estrechamente y coordinar su acción.
全球性权威机构之间应该进行更紧密的合作并协调它们的行动。
En general, las cuatro instituciones llevaron a cabo las monografías con éxito.
总的来说，四个机构都成功地执行了拟议的研究。
Con las Naciones Unidas a la vanguardia, debemos reconstruir nuestras instituciones internacionales.
我们在联合国的带领下，重建我们的国际机构。
Rendimos homenaje a las diversas instituciones de la Naciones Unidas participantes en este proceso.
我们赞扬参与这项工作的各种联合国实。
Las instituciones de Bretton Woods tienen el poder, pero ya no tienen el mandato.
布雷顿森林机构有权力但不再有使命。
De modo similar, deben mejorarse los mecanismos de adopción de decisiones de esas instituciones.
同样，还应改进这些机构的决策机制。
Se puede establecer una distinción útil entre instituciones formales e instituciones no formales.
可以对正规和非正规制进行有益的区分。
Las redes no formales contribuyen también a moldear las instituciones.
非正规网络也塑造了制。
La forma de las instituciones es importante, pero también lo es su calidad.
制的形很重要，其质量也很重要。
Las instituciones financieras internacionales también deberían actuar de manera contracíclica.
国际金融机构也应按照反周期的方行事。
Esto, sin embargo, debe cimentarse en instituciones sólidas.
不过这些都以强大的制为后盾。
Las instituciones que favorecen a los mercados son muy bien conocidas.
支持市场的制是众所周知的。
Una parte importante de la deuda se debe a instituciones multilaterales.
其中很大部分的债务是欠多边机构的。
Mónaco y Singapur colaboran con instituciones educacionales para brindar esas oportunidades.
摩纳哥和新加坡与教育机构合作提供这些机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
